Synergos: Selected Poems by Roberto Manzano
The poems in Synergos smack of Whitman and Martí, two of Roberto Manzano’s most important influences; they outsoar anything pedestrian, even in celebrating the here and now and the close-to-hand. Translated by Steven Reese, the collection covers Manzano’s poetry from his earliest to his most recent work, which won the 2005 Nicolás Guillén Prize, one of Cuba’s highest awards. The text includes a substantial amount of interview material that clarifies Manzano’s poetics and places it within the traditions of recent Cuban poetry. Manzano’s writing offers a window into contemporary Cuban life in its attention to the local landscape and environment, an attention that won Manzano the 2007 Samuel Feijóo Prize for Poetry and the Environment. But its greatest achievement lies in making, from the local and everyday, a poetry that is unmistakably universal.
“Manzano’s poems go beyond the traditionally circumscribed lyric, beyond the often humble and household range of so many contemporary poems. Translating those poems, and talking with Manzano about his work, was to experience that energy and ambition at close range, too close indeed to avoid being affected by it permanently Manzano offers one of the great gifts of translation—to be changed oneself in the process of that other, impossible change: moving a poem out of one language into another.”—Steven Reese, translator of Synergos
The Arsonist’s Song Has Nothing to Do With Fire by Allison Titus
The Arsonist’s Song Has Nothing to Do with Fire, a highly compressed prose poem of a novel, explores the loneliness of three misfits as they attempt to reconnect to the modern world: Vivian, the wallflower who’s obsessed with death; Ronny, the arsonist, who’s resisting the urge to burn the whole town down, and The Doctor, who struggles to glorify his legacy with a brilliant and reckless vision: human flight.
The Burning House by Paul Lisicky
When Isidore Mirsky’s sister-in-law Joan loses her apartment, she moves in. Mirsky’s world is already in flux—his job lost, his bayside town under siege by developers—and now he must struggle with his bewildering attraction to Joan, who evokes for him all the qualities that once drew him to his wife. How can a warm, unpredictable man remain true to himself and to the woman he loves? Desire, and the renewal it brings, might just be the thing that causes damage. Outrageous, tender, and alive with the sound of Isidore’s voice, The Burning House captures a man at his most vulnerable moment, on the brink of something new.
“A vigorous, interior-driven narrative… Lisicky is a beautiful and powerful writer; his prose has a palpable energy that demands close attention….”—Publishers Weekly
“An extraordinary fiction in that it sustains a believable poetic voice throughout… Lisicky’s longer prose piece…often feels like a long, beautiful narrative poem about what it is to be flawed and human in a world that often seems, at best, indifferent.”—The Boston Globe
“Paul Lisicky’s The Burning House smolders with muscular, beautiful language, and shines with love for two sisters as each blossoms darkly into her own future. Lisicky’s odd man out finds his way deeply inside the reader’s desires and hopes. The answer to the question, ‘what do (good) men want?’ may well be answered in this elliptical, pitch-perfect gem of a novel.” — Jayne Anne Phillips
The Candle: Poems of Our 20th Century Holocaust by: William Heyen
For this book collection, the author has selected about 150 poems from eight previous books, and concludes with a new collection of 46 poems. In the face of such obscenity that stains our 20th century, how is it possible that we might stay sane, might honor the innocent victims of unspeakable horror, might remember, and might even dare to attempt to compose poetry despite Theodor
Adorno’s injunction that after Auschwitz only a barbarian would write it.
The author comments about this collection: “I suppose that The Candle is the record of my attempt to come to grips with Elie Wiesel’s reminder: ‘If you have not grasped it until now, it is time you did: Auschwitz signifies death — total, absolute death — of man and of mankind, of reason and of the heart, of language and of the senses. Auschwitz is the death of time, the end of creation; its mystery is doomed to stay whole, inviolate.’”
The Casanova Chronicles by Myrna Stone
In this book of voices, speakers resurrected from the deeper past and the dead chafe against the circumstances of love, sex, loss, and longing. The Casanova Chronicles & Other Poems includes forty sonnets, each written in a relaxed meter. Each sonnet is a persona poem, told from the point-of-view of a real-life character. In The Ballard Sonnets those characters include Alba Ballard, her husband, her son, and two of her pet parrots, all of them dealing with the effects of her death.
“In this wild, sexy, exuberantly off-the-wall collection, parrots, puppets, and the great Casanova take turns force-feeding Viagra to the stuffy old sonnet. But it’s Myrna Stone’s Rabelaisian gift for language that really steals the show. My head’s still spinning.”—George Bilgere
The Disappearance of Seth by Kazim Ali
The Disappearance of Seth tells the interlocking stories of five New Yorkers, stumbling through their lives in the aftermath of the events of September 11 and connected by the paths of two figures—Seth, an alienated young man struggling to come to terms with his own penchant for violence, and Layla, an Iraqi artist who fled the violence of the first Gulf War and made a new home for herself in New York City. Written by an American Muslim, The Disappearance of Seth features characters both Muslim and non-Muslim, American and non-American, in an arresting portrait of life in America at the beginning of the millennium.
“In this lyrical novel, Kazim Ali holds a vast register of human experience in his embrace: fragmentation and connection, braveness and secrecy, the present and the past that lies in ashes. Although recent history is the backdrop, the book’s heart lies in the human landscape of his characters, their sorrows and their navigation of each other.”—Courtney Brkic
“By turns poetic, elliptical and strikingly cinematic, this exquisitely written novel illuminates the strange tightrope we are all walking in the radically altered landscape of post-9/11… This is a novel of both deep intimacy and worldly sweep, heartfelt, wise, and studded with a sharp, wicked wit. Kazim Ali is a remarkable writer.”—Dan Chaon
The Dog Looks Happy Upside Down by Meg Pokrass
The Dog Looks Happy Upside Down is a collection of flash fiction that conveys entire worlds that are haunting, sad, funny, touching, and strange in the most enlivening, beautiful ways. This collection of tiny, intimate truffles is as powerful as soul-chocolate infused with caffeine. Each story contains bite-sized glimpses into the lives of everyday people, leaving readers with the long and lasting effects of a full-length novel. Each chapter dives into relevant life events that require further contemplation. These 50 stories reveal the dark truth and reality of the world.
Direct, brave, funny, achingly personal, darkly humorous and sad, these stories linger and pull, begging to be reread many times. Pokrass is a trickster, a shape-shifter, a writer who chronicles the maladies of the modern world, and makes us laugh.
Named a finalist for the 2017 Saboteur Awards
The Football Corporations by William Heyen
The Football Corporations explores romantic conceptions of contemporary sports, powering its way into a post-catastrophe setting of dirty bombs in stadiums, tortured athletes, corporate domination, and cynicism on a global level.
“In 60-plus poems, Heyen tackles the violence in sports, robotic athletes and coaches, steroids, teams controlling every message and the scourge of corporate takeover. He wonders where the romance went, when cheering for Willie, Mickey and Duke as a kid growing up on Long Island seemed so pure. Grab a beer, a seat in the stands, and prepare to cry.”—Roth, Sports columnist for the Democrat and Chronicle (Rochester)
The Fugitive Self: New and Selected Poems by John Wheatcroft
The Fugitive Self: New and Selected Poems by John Wheatcroft is a tribute to a distinguished career spanning fifty years in American letters. At once meditative, whimsical, and hard-hitting, it illuminates the spiritual cost of American expansion.
“. . . With ‘more shapes than water’ and ‘more selves than the Trinity,’ these poems explore the music of love and the weight of grief, while always being mindful of ‘history in the making—brutal, bloody, bootless.’ Here is a lifetime of poetry, a treasure house of what art can aspire to. With consummate skill, Wheatcroft probes the world for what won’t be sentimentalized, falsified, and is willing to embrace nothing, if that’s the final truth—but ‘nothing’ has never been so alive, moving, passionate, and compelling.”—Betsy Sholl
The Gambler’s Nephew by Jack Matthews
In his latest novel, Matthews returns to the 1850s, the time of his novel, Sassafras (Houghton Mifflin Company, 1983). In The Gambler’s Nephew, the reader will enter a world of slavery, abolitionist passion, murder, hypocrisy, grave-robbery, chicanery, holiness, memory, guilt and plain old-fashioned cussedness.
It’s a politically incorrect world of unrepentant capital punishment, when there were plenty of scoundrels just asking to be hanged by the neck until dead, thus coming as close as they could ever get to being civilized. In contrast, however, the reader will come upon the beauty and grandeur of the old steamboats plying the Ohio River, along with people troubled by such grand irrelevancies as love and tenderness. In short, The Gambler’s Nephew brings us a world as richly confused as our own—familiar yet different . . . and as alive as living can get.
Bearing Imagination – Outreach
Enjoy our latest video "Bearing Imagination - Outreach" which describes Etruscan's mission and continued literary efforts, funded by grants and donations, including the Ohio Arts Council.
Laurie Jean Cannady – A Reading from Crave: Sojourn of a Hungry Soul
Visit “At Length” to Read About Their Latest Feature
"At Length", an online journal, has just released a chapter from To Banquet with the Ethiopians: A Memoir of Life Before the Alphabet (forthcoming from Broadstone).
Etruscan Co-Founder Receives Governor’s Award
Out of Our Minds with H. L. Hix
WVIA Interview With Tim Seibles
Listen to the podcast here »
WVIA Interview with Phil Brady
Listen to the podcast here »